"There will always be things we wish to say in our programs that in all known languages can only be said poorly."